1

罗定蓉

从学生角度看法语初级阶段教学

2014/12/01

中国法语专业教学研究

集刊

2

田妮娜

诗六首（译文）

2014/11/18

外国文学

CSSCI

3

田妮娜

后现代语境下的莎乐美 ——从米歇尔·布托的《致莎乐美》一诗说起

2014/11/18

外国文学

CSSCI

4

李洪峰

摩洛哥撒哈拉以南非洲政策评析

2014/11/15

国际论坛

CSSCI

5

张迎旋

莫迪亚诺：记忆碎片的拾荒者

2014/10/15

文艺报

6

王助

法语中系动词的分析

2014/09/25

《法语学习》

非核心期刊

8

戴冬梅

从法国国立东方语言文化学院看国家外语能力的建设

2014-11-01

中国外语教育

CSSCI来源集刊

9

戴冬梅

早期的法语联盟（1884-1953）（法语）

2014-11-01

中法关系与交流

国际学术会议论文集

7

戴冬梅

法国学校外语教育的特点与启示

2014/09/01

解放军外国语学院学报

CSSCI来源期刊扩展版

8

张迎旋

文与城，城与人：19世纪的巴黎对21世纪的北京的警示

2014/09/01

2013北京市哲学社会科学规划项目阶段成果选编

集刊

9

李书红

Voyage dans un monde paisible – jardin classique chinois

2014/08/01

Croisements

国外期刊

10

李洪峰

魁北克省未来联盟党的成立与魁北克政党格局走向

2014/07/01

加拿大内政与外交研究

国际学术会议论文集

11

王助

魁北克省与法国50年的直接特殊关系

2014/07/01

加拿大内政与外交研究

国际学术会议论文集

12

张迎旋

2013年龚古尔文学奖得主皮耶尔勒梅特相约《天上再见》

2014/06/20

文艺报

13

沈大力

“愿我的骨灰撒进黄河”

2014/06/02

汉学研究

CSSCI来源集刊

14

沈大力

法兰西文坛“玉女”朱迪特•戈蒂埃

2014/06/02

汉学研究

CSSCI来源集刊

15

陈奥薇

北京高校法语专业本科生就业现状分析与思考

2014/05/25

法语学习

非核心期刊

16

王吉会

法语迂回说法及其在汉语中的接纳问题

2014/05/25

三峡论坛

非核心期刊

17

吉晶

《蓝花》：雷蒙·格诺的蝴蝶梦

2014/05/14

文艺报

18

田妮娜

浅谈法语基础阶段课外阅读与课堂的关联

2014/05/01

北京外国语大学2013年教学研究论文集

集刊

19

李书红

充分发挥口述在低年级法语精读教学中的作用

2014/05/01

北京外国语大学2013年教学研究论文集

集刊

20

谢锦辉

在基础阶段法语教学中运用真实语料设计课堂活动：实例及其意义

2014/05/01

北京外国语大学2013年教学研究论文集

集刊

21

罗定蓉

传统与改革并进-对法语一年级精读教学的一些感受

2014/05/01

北京外国语大学2013年教学研究论文集

22

谢锦辉

中国印刷术的开端

2014/04/30

国际汉学

CSSCI来源集刊

23

车琳

20世纪60-70年代法国“原样派”知识分子的中国观

2014/04/20

中国比较文学

CSSCI

24

李洪峰

法国社会党青年组织发展问题研究

2014/01/30

中国青年政治学院学报

核心期刊

25

王吉会

法语直接引语“说”字的使用变化

2014/01/25

法语学习

非核心期刊

26

李洪峰

对法国社会党推动妇女参政实践的思考

2014/01/15

妇女研究论丛

CSSCI

27

李洪峰

Vers une meilleure exploitation de l’exposé dans les cours de français intermédiaire

2013/12/17

Synergies Chine

国外期刊

28

戴冬梅、谈佳

法国陆军外语能力特点评析

2013/12/15

外语研究

CSSCI扩展版

29

张迎旋

诗译中的诗意和诗艺：浅谈诗歌翻译在人才培养中的实际意义

2013/12/02

中国法语专业教学研究

集刊

30

戴冬梅

法国法语传播的新机构新理念新举措

2013/10/01

中国语言生活状况报告2013

集刊

31

田妮娜

20世纪后期法国小说浅析

2013/09/28

外国文学

CSSCI

32

王吉会

也谈最近将来时与简单将来时的比较

2013/09/25

法语学习

非核心期刊

33

沈大力

踏着马塞尔·普鲁斯特的足迹

2013/09/18

文艺报

非核心期刊

34

沈大力

怒放的美人蕉

2013/09/15

人民日报

35

沈大力

东方与西方：两种龙形象两种文化（下篇）（中法两种文字）

2013/09/01

巴黎中国文化中心季刊《中国—塞纳》

国外期刊

36

李洪峰

法国对外试听传媒改革的新动向与前景

2013/08/31

战略与管理

非核心期刊

37

王吉会

特殊历史条件下开启的明末清初科技翻译高潮

2013/08/15

中国科技翻译

核心期刊

38

张迎旋

热罗姆· 费拉里《罗马衰落的教训》：对西方世界的没落的反思

2013/07/19

文艺报

39

戴冬梅

法语专业高年级国际政治课的定位与设计

2013/07/01

卓越与文化内涵兼具之外语教育

国内学术会议论文集

40

沈大力

聂鲁达：诗人的陨落

2013/05/15

文艺报

41

沈大力

伏尔泰与中国

2013/05/07

欧洲时报

42

邵炜

Une quantification expérimentale des messages restitués dans la courbe d’apprentissage de l’interprétation

2013/04/01

FORUM

国外期刊

43

王助

魁北克社会的移民与法语双重属性

2013/04/01

加拿大研究

国际学术会议论文集

44

李洪峰

加拿大魁北克省的对外文化推广战略

2013/04/01

加拿大研究

集刊

45

沈大力

法国哲学家纵论“西方末日”

2013/03/25

光明日报

46

张迎旋

文学中的城市文化：巴黎与北京

2013/03/01

北京市哲学社会科学规划项目阶段成果选编

非核心期刊

47

车琳

浅述沙畹《史记》译介

2013/02/28

跨文化对话

CSSCI来源集刊

48

叶莎

至人无梦

2013/02/04

《跨文化对话》

49

张迎旋

苏曼殊与魏尔伦（书评）

2013/02/01

跨文化对话

CSSCI来源集刊

50

沈大力

法国当代文学异象

2013/01/14

文艺报

51

戴冬梅

《世界局势》进入法语课堂（法语）

2012/12/01

Synergies Chine

国外期刊

52

戴冬梅

法国语言政策与其“文化多样性”主张的悖论

2012/12/01

北华大学学报社会科学版

非核心期刊

53

沈大力

雨果《笑面人》的舞台艺术

2012/12/01

中国国家话剧院学术季刊

非核心期刊

54

沈大力

德彪西的《大海》

2012/12/01

人民日报

非核心期刊

55

傅荣

Elaboration du curriculum de français langue étrangère à Beiwai  : pour une éducation par le français langue-culture

2012/11/29

Synergies Chine

国外期刊

56

傅荣

“欧洲语言共同参考框架”对我国外语教育的借鉴意义

2012/11/20

欧洲语言教与学

非核心期刊

57

王吉会

科技文章中的非科技元素

2012/11/15

中国科技翻译

核心期刊

58

沈大力

从白杨岛到先贤祠

2012/11/14

文艺报

59

谈佳

Les pratiques évaluatives en phase élémentaire de l’enseignement du français et de nouveaux outils à envisager dans l’optique de l’acquisition

2012/11/01

Synergies Chine

国外期刊

60

戴冬梅

《法语使用报告》（2010）概览

2012/10/01

中国语言生活状况报告

集刊

61

王吉会

翻译视角下的大学外语听力课建设–以基础法语听力为例

2012/10/01

第八届海峡两岸外语教学研讨会论文集

国内学术会议论文集

62

罗定蓉

中士之死

2012/09/25

法语学习

非核心期刊

63

沈大力

塞泽尔，尼格罗德的鼓手

2012/09/17

文艺报

64

张迎旋

2012龚古尔中篇小说奖得主迪迪叶·德伦克斯：针砭时弊的黑色文学旗手

2012/08/17

文艺报

65

李洪峰

萨科奇时期的法国对非政策：难以实现的“决裂”

2012/07/15

国际论坛

CSSCI

66

王吉会

2011年全国高校法语专业八级考试翻译部分的调查与分解

2012/06/01

北京外国语大学2011年教学研究论文集

集刊

67

王吉会

正确认识翻译教学中的理论“下放”现象

2012/05/15

法国研究

非核心期刊

68

沈大力

法国女汉学家朱迪特

2012/05/12

法国《欧洲时报》

69

戴冬梅

法语联盟（Alliance francaise）的语言外交模式（1883-2010）

2012/05/01

中国文化对外传播战略研究

集刊

70

李洪峰

文化外交中的翻译问题——以中法关系为例

2012/02/01

国家战略视角下的外语与外语政策

国内学术会议论文集

71

张迎旋

法国戏剧1980年至2000年的发展历程略述

2012/01/28

外国文学

CSSCI

72

傅荣

常见汉译法句子正误分析（20）

2012/01/25

法语学习

非核心期刊

73

李洪峰

透视世界城市女性参政问题–纽约、伦敦、东京、巴黎的个案研究及其对北京的启示

2012/01/25

妇女研究论丛

CSSCI

74

沈大力

陈季同：一位中国外交官的风骨

2012/01/02

法国《欧洲时报》

75

张敏

“Y”一代的烦恼

2011/12/15

人民日报

76

沈大力

米拉波桥诗话

2011/12/12

文艺报

77

王鲲

圣日尔曼大街上的狄仁兄

2011/12/07

中华读书报

78

沈大力

乔姆斯基的抉择

2011/12/07

中华读书报

79

张敏

法国文化政策的“特殊性”

2011/12/01

文化视角下的欧盟成员国研究：法国

80

张敏

法国：从中央集权到地方分权

2011/12/01

文化视角下的欧盟成员国研究：法国

81

沈大力

凤凰之死（法文）

2011/12/01

法国《外交世界报》

国外期刊

82

沈大力

凡•东庚：安那其的沉沦

2011/12/01

文艺报

非核心期刊

83

李洪峰

法国女性与政治参与

2011/12/01

文化视角下的欧盟成员国研究：法国

84

李洪峰

法国光荣梦想的历史渊源

2011/12/01

文化视角下的欧盟成员国研究：法国

85

傅荣

常见汉译法句子正误分析(19)

2011/11/25

法语学习

非核心期刊

86

王吉会

久坐命不长（译文）

2011/11/23

法语学习

87

李洪峰

对法国法语教材中文化向度的分析与思考

2011/11/10

中国法语专业教学研究

国内学术会议论文集

88

沈大力

“巴尔扎克之家”与巴尔扎克

2011/11/02

文艺报

89

王鲲

反思法语教学中多媒体技术应用的现状

2011/11/01

论文集

国内学术会议论文集

90

车琳

梦与真：米兰•昆德拉小说中的梦幻变奏

2011/09/30

哲学与文化

港澳台期刊,A&HCI

91

王吉会

怎样强健大脑（译文）

2011/09/25

法语学习

92

沈大力

塞纳河，巴黎的文化摇篮

2011/09/17

欧洲联合周报

国外期刊

93

王鲲

由“东海西海”说起

2011/09/01

从这里走向世界

国内学术会议论文集

94

张敏

基础阶段法语教学的一体化：知识+文化，语言+技能

2011/09/01

文化与外语教学：第七届海峡两岸外语教学研讨会论文集

国际学术会议论文集

95

张敏

法国文化政策：国家为绝对主体

2011/08/15

中国文化产业

非核心期刊

96

车琳

艾田蒲与钱钟书

2011/07/31

跨文化对话

CSSCI来源集刊

97

傅荣

常见汉译法句子正误分析(18)

2011/07/25

法语学习

非核心期刊

98

沈大力

巴黎公社的精神遗产

2011/06/12

天津市立图书馆报告会学术报告

非核心期刊

99

戴冬梅

la diffusion du francais en Chine (II)

2011/06/06

法语学习

非核心期刊

100

车琳

封闭的文本（译文）

2011/05/31

思想与诗学

非核心期刊

101

傅荣

常见汉译法句子正误分析(17)

2011/05/25

法语学习

非核心期刊

102

李洪峰

关于非盟青年战略的思考

2011/05/20

中国青年政治学院学报

CSSCI

103

马晓宏

大学专业法语口译教材改革构想

2011/05/10

北京外国语大学教学研究论文集

104

沈大力

库尔贝与小仲马（法文）

2011/05/01

法国“库尔贝学会”学报

国外期刊

105

王吉会

翻译笔译教材的可行性维度——以法译汉笔译教材为例

2011/05/01

《北京外国语大学2010年教学研究论文集》

国内学术会议论文集

106

车琳

历史与理性——中国史学文献与古希腊罗马史学文献（译文）

2011/05/01

跨文化对话

CSSCI来源集刊

107

王吉会

培养学生的动态翻译思想——以法译汉笔译为例

2011/04/04

法国研究

非核心期刊

108

车琳

从文本回归抒情——法国当代诗歌评述

2011/03/28

外国文学

CSSCI

109

傅荣

常见汉译法句子正误分析（16）

2011/03/25

法语学习

非核心期刊

110

王吉会

从PASS模式看翻译学习中的认知问题

2011/03/25

法语学习

非核心期刊

111

张迎旋

乔治·桑：浪漫的理想主义

2011/03/02

文艺报

112

戴冬梅

la diffusion du francais en Chine du milieu du 19e siecle a nos jours (1)

2011/03/01

法语学习

非核心期刊

113

王吉会

利用科技翻译培养学生的动态翻译意识

2011/02/15

中国科技翻译

核心期刊

114

傅荣

常见汉译法句子正误分析（15）

2011/01/25

非核心期刊

115

王吉会

试管火腿（译文）

2011/01/25

法语学习

116

沈大力

萨德侯爵，巴黎社会的魔影

2011/01/19

中华读书报

117

戴冬梅

Paul Claudel et l`Arsenal de Fuzhou

2010/12/01

Paul Claudel et la Chine

国际学术会议论文集

118

车琳

保尔•克罗岱尔与中国古典诗歌

2010/12/01

《克罗岱尔与中国》国际学术研讨会论文集

国际学术会议论文集

119

沈大力

乌埃尔贝克的奇书

2010/11/27

欧洲联合周报

国外期刊

120

傅荣

试论“面向行动教学法”的理论基础及其对外语教学的影响

2010/11/25

中国外语教育

非核心期刊

121

王吉会

有人衰老得快，有人衰老得慢（译文）

2010/11/25

法语学习

非核心期刊

122

傅荣

常见汉译法句子正误分析（14）

2010/11/25

法语学习

非核心期刊

123

傅荣

Un effort pour contribuer à la bonne circulation internationale des idées en didactique des langues en Chine- le cas de l’expérience de traduction du Cadre européen commun de référence du français en chinois

2010/11/15

Synergies Chine 5

国外期刊

124

马晓宏

论法语专业教材建设

2010/10/30

法语教学在中国（第五期）

非核心期刊

125

沈大力

法语国家共同体新探

2010/10/18

法国国际电视台（TV5 Monde)

国外期刊

126

马晓宏

大学法语口译教学刍议

2010/10/15

法语系60周年纪念文集

非核心期刊

127

谈佳

法语初学者对空间关系的表述

2010/10/10

北京外国语大学法语系创建六十周年纪念文集

128

田妮娜

老屋重换生机—浅谈巴黎文学纪念馆的保护

2010/10/10

北京外国语大学法语系创建六十周年纪念文集

129

吉晶

Le romanesque et le quotidien —Lire Les voyageurs de l’impériale

2010/10/10

北京外国语大学法语系创建六十周年纪念文集

130

傅荣

风雨兼程六十载，务实创新再扬帆— 纪念北京外国语大学法语系创建60周年

2010/10/10

北京外国语大学法语系创建60周年纪念文集

131

邵炜

认知在专业翻译中的作用

2010/10/01

北外法语系创建60周年纪念文集

132

傅荣

教材与外语教学

2010/10/01

法国GERFLINT教师联合会

非核心期刊

133

张敏

一年级法语教学之“基础”与“综合”——兼谈培养学生自主学习能力

2010/10/01

北京外国语大学法语系创建六十周年纪念文集

非核心期刊

134

罗定蓉

法语教学初级阶段中的听写

2010/10/01

北京外国语大学法语系创建六十周年纪念文集

非核心期刊

135

李书红

论法国《防务与国家安全白皮书》的新意

2010/10/01

风雨兼程六十载 求实创新再扬帆 — 北京外国语大学法语系创建六十周年纪念文集

非核心期刊

136

王吉会

浅析跨年级翻译课的衔接

2010/10/01

北京外国语大学法语系创建六十周年纪念文集

非核心期刊

137

戴冬梅

通过阅读掌握法语论证方法

2010/10/01

风雨兼程六十载，求实创新再扬帆

非核心期刊

138

王助

《法语宪章》与魁北克的法语化教学

2010/10/01

北京外国语大学法语系创建六十周年纪念文集

非核心期刊

139

王助

对加拿大议会《台湾事务法》提案的思考

2010/10/01

北京外国语大学法语系创建六十周年纪念文集

非核心期刊

140

张迎旋

阅读在基础法语教学中的功能和应用

2010/10/01

风雨兼程六十载，求实创新再扬帆

非核心期刊

141

傅绍梅

从韵律特征看法语语音教学

2010/10/01

风雨兼程六十载求实创新再扬帆-北京外国语大学法语系创建六十周年纪念文集

非核心期刊

142

傅荣

外语教学中文化教学法的演变与分类

2010/09/30

法国研究

非核心期刊

143

王吉会

比特氟隆还要光滑的硅石涂层（译文）

2010/09/25

《法语学习》

非核心期刊

144

傅荣

常见汉译法句子正误分析（13）

2010/09/25

法语学习

非核心期刊

145

戴冬梅

汉语在世界上的崛起——以法国为例

2010/09/05

世界语言战略资讯

146

李洪峰

加拿大魁北克省驻外机构的职能

2010/09/01

北京外国语大学法语系创建六十周年纪念文集

非核心期刊

147

李洪峰

移民问题困扰法国国家认同

2010/08/24

中国社会科学报

非核心期刊

148

沈大力

欧洲极右思潮黑浪翻涌

2010/08/14

欧洲联合周报

国外期刊

149

邵炜

Regard sur la traduction des nouveaux concepts en Chine

2010/07/31

Synergies Chine

国外期刊

150

李洪峰

Enseigner la francophonie avec quel manuel?

2010/07/30

Synergie Chine

国外期刊

151

王吉会

宇宙中蕴藏着水（译文）

2010/07/25

《法语学习》

非核心期刊

152

傅荣

常见汉译法句子正误分析（12）

2010/07/25

法语学习

非核心期刊

153

戴冬梅

Exploitation pedagogique en classe de FLE d`un texte authentique

2010/07/01

Synergies Chine

国外期刊

154

沈大力

中意文艺交流探幽（法文）

2010/07/01

意大利《城邦》杂志

国外期刊

155

沈大力

中国瓷偶与龙文化在欧洲的传播——兼论文化差异及对“它者”的审美

2010/07/01

跨文化对话

非核心期刊

156

汪秀华

多媒体技术辅助下的大学视听说教学

2010/06/22

法国研究

非核心期刊

157

林孝煜

中小企业在法国经济中的作用

2010/06/04

国外理论动态

核心期刊

158

傅荣

常见汉译法句子正误分析（11）

2010/05/25

法语学习

非核心期刊

159

李洪峰

试析加拿大魁北克省国际行动权限

2010/05/10

国际论坛

核心期刊

160

沈大力

朗星——回到文学艺术表达真美的怀旧时代

2010/05/07

文艺报

非核心期刊

161

王吉会

区分signification与sens，去除静态翻译意识

2010/05/01

北京外国语大学2009年教学研究论文集

非核心期刊

162

李洪峰

关于选修课“法语国家与地区概况”改革实践的得与失

2010/05/01

北京外国语大学2009年教学研究论文集

非核心期刊

163

沈大力

灯塔般的人物路易丝·米歇尔

2010/04/24

欧洲联合周报

国外期刊

164

王吉会

从几段对话看法式幽默的两个特点

2010/03/25

《法语学习》

165

傅荣

常见汉译法句子正误分析（10）

2010/03/25

法语学习

非核心期刊

166

沈大力

中国龙西渐与跨文化对话

2010/03/25

欧洲时报

国外期刊

167

戴冬梅

代动词变位中过去分词同主语的配合

2010/03/25

法语学习

非核心期刊

168

张敏

“法国模式”应对金融危机下的文化事业

2010/03/01

法国研究

非核心期刊

169

沈大力

《巴黎乡愁》寄言

2010/02/26

《人民日报》海外版

非核心期刊

170

傅荣

对数字化环境下外语教育的学科反思

2010/02/25

四川外语学院学报

核心期刊

171

傅荣

常见汉译法句子正误分析（9）

2010/01/25

法语学习

非核心期刊

172

王助

从魁北克的“国中国”地位看魁北克的主权独立

2010/01/15

加拿大研究

非核心期刊

173

王助

魁北克省土著民族的语言权利

2010/01/15

加拿大研究

非核心期刊

174

戴冬梅

法国外语教育政策与教学体系考察

2010/01/01

外语教学与研究

核心期刊

175

王鲲

日本预防近期有组织犯罪立法及其问题

2009/12/10

国家检察官学院学报

非核心期刊

176

王鲲

法国反恐怖主义和反有组织犯罪的斗争

2009/12/10

国家检察官学院学报

非核心期刊

177

傅荣

文学、语言与教学法

2009/11/25

法国GERFLINT教师联合会

非核心期刊

178

傅荣

常见汉译法句子正误分析（8）

2009/11/25

法语学习

非核心期刊

179

林孝煜

Qui est Michelin

2009/11/25

法语学习

180

沈大力

幽幽科莫湖

2009/11/03

中华读书报

非核心期刊

181

沈大力

埃德加·莫兰敲响西方文明的警钟

2009/11/01

跨文化对话

非核心期刊

182

傅荣

《欧洲语言共同参考框架》要点述评及其对我国高等学校专业外语教育的借鉴意义

2009/10/20

中国外语教育

非核心期刊

183

沈大力

麒麟与龙

2009/10/16

跨文化对话

国外期刊

184

傅荣

常见汉译法句子正误分析（7）

2009/09/25

法语学习

185

沈大力

论它者的艺术（法文）

2009/09/01

意大利《城邦》杂志

国外期刊

186

王鲲

打击洗钱和恐怖主义融资的斗争

2009/08/10

国家检察官学院学报

非核心期刊

187

沈大力

新文艺复兴的意义

2009/08/04

意大利波伦亚论坛

国外期刊

188

沈大力

中欧文明的交汇

2009/08/03

意大利新文艺复兴论坛

189

傅荣

Une étude méta-réflexive du Cadre européen commun de référence dans la perspective de son adaptation au contexte chinois

2009/07/30

Le Francais dans le Monde

国外期刊

190

张迎旋

伊夫·博纳弗瓦的诗歌意蕴

2009/07/28

外国文学

核心期刊

191

王吉会

灵活自如的神奇臂膀（译文）

2009/07/25

《法语学习》

非核心期刊

192

傅荣

常见汉译法句子正误分析（6）

2009/07/25

法语学习

193

沈大力

中欧语言文化交流思考

2009/07/01

中华读书报

非核心期刊

194

李洪峰

Ecrire en français en une âme chinoise- une analyse de la Mémoire de l’eau de Ying chen

2009/05/30

Etudes quebecoises

国外期刊

195

车琳

从诱惑到困惑：马尔罗的《西方的诱惑》

2009/05/30

台湾哲学与文化月刊

AH&CI

196

傅荣

常见汉译法句子正误分析（5）

2009/05/25

法语学习

197

马晓宏

关于北外教材三十年教材改革的思考

2009/05/06

回顾与展望

非核心期刊

199

沈大力

热忱清介的外交使节

2009/04/18

欧洲时报

国外期刊

200

沈大力

从“误译”谈多语言与文化意识

2009/04/16

欧洲时报

国外期刊

201

戴冬梅

法国外语教育与社会发展的互动

2009/04/01

法国研究

非核心期刊

202

张迎旋

宝藏(译文)

2009/03/28

外国文学

核心期刊

203

王吉会

发展生物燃料的五个谎言

2009/03/25

《法语学习》

非核心期刊

204

傅荣

常见汉译法句子正误分析（4）

2009/03/25

法语学习

205

王助

汉语否定羡余词的特性

2009/03/20

现代语文

非核心期刊

206

王助

新喀里多尼亚的“海外属国”地位与魁北克的“国中国”地位比较

2009/03/15

法国研究

非核心期刊

207

王鲲

Fromage en Suisse

2009/03/01

法语学习

208

王吉会

海藻装进发动机（译文）

2009/01/25

《法语学习》

非核心期刊

209

王鲲

La Suisse et le chocolat

2009/01/01

法语学习

210

傅荣

《欧洲语言教学与评估共同参考框架》述评

2008/12/31

国际汉学教学研究与动态

非核心期刊

211

沈大力

龙文化西渐（兼论文化差异及对他者的审美）

2008/12/10

亚洲论坛

非核心期刊

212

王吉会

能发电的衣服（译文）

2008/12/05

法语学习

非核心期刊

213

戴冬梅

法语专业二年级泛读课程设计

2008/12/01

中国法语教学专业研究2008

非核心期刊

214

沈大力

新批评与新小说

2008/12/01

外国文学

核心期刊

215

李洪峰

法语专业二年级泛读课程设计

2008/12/01

2008中国法语专业研究（文集）

非核心期刊

216

沈大力

语言学习与中欧跨文化对话

2008/12/01

中欧多语言研讨会

非核心期刊

217

沈大力

论艺术紧张力

2008/12/01

意大利《城邦》杂志

国外期刊

218

车琳

马拉美与“道”（译文）

2008/12/01

跨文化对话

CSSCI来源集刊

219

车琳

浅论马拉美与中国古典诗歌

2008/12/01

跨文化对话

CSSCI来源集刊

220

党英媚

La réception des manuels de français en Chine

2008/12/01

Synergies Chine

国外期刊

221

张迎旋

法国文学未来教学模式的展望

2008/12/01

2008中国法语专业教学研究

非核心期刊

222

邵炜

从傅雷《艺术哲学》的翻译看翻译的接受美学

2008/11/25

四川外语学院学报

核心期刊

223

傅荣

常见汉译法句子正误分析（3）

2008/11/25

法语学习

224

傅荣

中国专业外语院校语境下的专门用途法语与普通专业法语的异同

2008/11/19

Synergies Chine

国外期刊

225

沈大力

彼埃尔·顾拜旦《奥林匹克宣言》的核心价值

2008/11/08

北京论坛

非核心期刊

226

沈大力

法国中产阶级陷入困境

2008/11/01

欧洲联合周报

国外期刊

227

沈大力

埃德加·莫兰的文明论

2008/11/01

《国际对话》杂志

非核心期刊

228

傅绍梅

如何改善你的语音（2）

2008/10/01

法语学习

229

李洪峰

回顾1949-1963年的法国对华政策

2008/09/30

法国研究

非核心期刊

230

王吉会

死而复生的人（译文）

2008/09/25

法语学习

非核心期刊

231

傅荣

常见汉译法句子正误分析（2）

2008/09/25

法语学习

232

沈大力

巴黎高雅时尚的诱惑

2008/09/05

欧洲联合周报

国外期刊

233

傅绍梅

如何改善你的语音（1）

2008/09/03

法语学习

234

戴冬梅

法语的对外推广

2008/09/01

国际汉语教学动态与研究

非核心期刊

235

沈大力

中国作家眼里的《奥林匹克宣言》

2008/09/01

今日中国

非核心期刊

236

王鲲

论侵权法上的损害

2008/08/01

法律适用

核心期刊

237

党英媚

对法国兴业银行巨额损失的再思考

2008/08/01

中国金融

非核心期刊

238

王吉会

粘土，抵御细菌的最佳壁垒（译文）

2008/07/25

法语学习

非核心期刊

239

傅荣

常见汉译法句子正误分析（1）

2008/07/25

法语学习

非核心期刊

240

陈玮

从一篇作业看翻译教学中一文多译的可能性

2008/07/25

法语学习

非核心期刊

241

林孝煜

AREVA, leader monidal du nuleaire

2008/07/25

法语学习

242

戴冬梅

CAPES和agrég的汉语译法

2008/07/01

法语学习

非核心期刊

243

车琳

中国古典诗歌的可译性研究

2008/05/30

诗歌翻译研究

国外期刊

244

王吉会

巧记法语

2008/05/25

法语学习

245

李书红

浅析法国“西欧联盟”政策的变迁

2008/05/01

国外理论动态

核心期刊

246

车琳

非文学时代的文学教学

2008/04/01

北京外国语大学2007年教学研究论文集

非核心期刊

247

王鲲

初级法语教学中的文化引入问题

2008/04/01

北京外国语大学2007年教学研究论文集

非核心期刊

248

罗定蓉

un nouveau né de vingt-quatre ans

2008/03/03

法语学习

非核心期刊

249

王吉会

神奇的无线送电 （译文）

2008/01/25

法语学习

非核心期刊

250

傅荣

欧盟语言多元化政策及相关外语教育政策分析

2008/01/20

外语教学与研究

CSSCI